Master professionnel : Interprétation français - langue des signes française (LSF) / LSF - français , Mention : traduction et interprétation - Domaine : Sciences humaines et sociales (SHS)

·         Interprétation en français et/ou en langue des signes française d’un discours émis dans l’autre langue ·         Préparation des interventions, recherche documentaire et terminologique ·         Adaptation permanente à la situation de communication (conférence, liaison), au registre des échanges et au milieu socioculturel dans lequel se déroule l’interprétation. ·         Prospection et fidélisation de la clientèle (exercice libéral) ·         Evaluation des besoins des clients et constitution d’équipes d’interprètes ·         Gestion administrative et comptable

·         Maîtriser parfaitement la langue des signes française, du français et des techniques d’interprétation ·         Etre capable d’interpréter de façon consécutive ou simultanée un discours oral ou signé, des échanges entre deux ou plusieurs personnes, ou toute autre situation d’interaction entre personnes sourdes et entendantes ·         Capacité à restituer de façon fidèle, rigoureuse et impartiale le sens et l’intention du ou des locuteurs en présence ·         Fortes qualités relationnelles et de communication interpersonnelle ·         Capacité à travailler en équipe ·         Qualités d’adaptation, d’ouverture, de réactivité et d’apprentissage permettant de répondre à l’extrême variété des situations et des conditions d’exercice de la profession.