RNCP27534RNCPNiveau 7InactiveCadre européen · Niv. 7· Publiée

Traducteur juridique

Suivre ce titre

Fiche & référentiel officiels

Niveau: Niveau 7
Date d'effet: —
Fin d'enregistrement: 18/12/2019
Délivrable jusqu'au: —
Certificateurs: 2

Financement

Éligible CPF

Non (titre inactif)

Une certification active au RNCP / RS est mobilisable au Compte Personnel de Formation.

Prise en charge apprentissage (NPEC)

Donnée non disponible

Aucun niveau de prise en charge publié pour ce code dans le référentiel NPEC.

Voies d'accès

Après un parcours de formation sous statut d'élève ou d'étudiant
Après un parcours de formation continue
Par candidature individuelle
Par expérience (VAE)

Certificateurs (2)

Organisme	SIRET
EDVENN	51198209200047
CI3M	—

Télécharger la liste complète (Excel)

Nomenclatures

NSF

136g · Langues étrangères appliquées au tourisme, au commerce international, aux affaires, à la documentation ; Interprétariat et traduction

ROME

E1108 · Traduction, interprétariat

Objectifs et contexte

A compléter (Reprise)

Activités visées

La désignation « Traducteur juridique » désigne un traducteur spécialisé dans la traduction de documents juridiques (décisions de justice, contrats, actes notariés, baux, diplômes, certificats de mariage, affidavits, etc.)

Compétences attestées

Les capacités attestées : • réceptionner le matériau à traduire ; • confirmer le cahier des charges ; • préparer et analyser le matériau à traduire ; • faire l'étude documentaire ; • faire les transferts et transpositions vers la langue cible ; • relire et réviser la traduction ; • assurer la mise en page et de livrer le matériau à traduire ; • assurer la facturation ; • archiver et assurer le suivi.

Secteurs d'activité

•Institutions (en tant que traducteur juridique interne) ; •Organisations internationales ; •Entreprises de traduction ; •Agences de traduction ; •Entreprises et groupes internationaux (en tant que traducteur juridique interne) ; •Traducteur juridique indépendant.

Types d'emplois accessibles

Traducteur juridique

Réglementations d'activités

Uniquement pour les traducteurs expert près les Cours d'Appel.

Titres proches

Repérés par proximité sémantique. Utile pour situer votre offre, vos concurrents et d'éventuelles passerelles.

Source : répertoires nationaux France Compétences (open data data.gouv.fr), schéma v4.1. Adéqua restitue la donnée telle qu'enregistrée ; il n'est pas un service public et n'emporte aucun agrément.

Traducteur juridique

Financement

Voies d'accès

Certificateurs (2)

Nomenclatures

Objectifs et contexte

Activités visées

Compétences attestées

Secteurs d'activité

Types d'emplois accessibles

Réglementations d'activités

Titres proches

Traducteur juridique

Certificateur(s)

Nomenclatures