RNCP26175RNCPNiveau 7InactiveCadre européen · Niv. 7· Publiée

Arts, lettres, langues Mention: Traduction et interprétation

Master

Suivre ce titre

Fiche & référentiel officiels

Niveau: Niveau 7
Date d'effet: —
Fin d'enregistrement: 31/10/2019
Délivrable jusqu'au: —
Certificateurs: 1

Financement

Éligible CPF

Non (titre inactif)

Une certification active au RNCP / RS est mobilisable au Compte Personnel de Formation.

Prise en charge apprentissage (NPEC)

Donnée non disponible

Aucun niveau de prise en charge publié pour ce code dans le référentiel NPEC.

Voies d'accès

Après un parcours de formation sous statut d'élève ou d'étudiant
En contrat d'apprentissage
Après un parcours de formation continue
En contrat de professionnalisation
Par candidature individuelle
Par expérience (VAE)

Certificateur

Université Paris-Ouest-Nanterre-La Défense - Paris 10

Télécharger la liste complète (Excel)

Nomenclatures

NSF

136 · Langues vivantes, civilisations étrangères et régionales

ROME

E1108 · Traduction, interprétariat

Objectifs et contexte

A compléter (Reprise)

Activités visées

Définir les modalités de la traduction, de l'interprétation en fonction du public, du contexte et selon les besoins du client Comprendre un texte, un dialogue et les restituer dans une autre langue auprès d'interlocuteurs ou sur des documents Recenser les sources documentaires et mettre à jour ses connaissances linguistiques, culturelles et techniques Suivre et faire évoluer des glossaires, des bases de données et des outils d'aide à la traduction

Compétences attestées

Le titulaire de ce diplôme possède des compétences en · Utilisation de logiciels de traduction assistée par ordinateur ·Utilisation de matériels audio (écouteurs, casque, micro, ...) · Linguistique · Techniques de traduction · Techniques d'interprétariat Compétence disciplinaire, compétence d’expression et de compréhension orale et écrite ; maîtrise de la recherche documentaire et des nouvelles technologies. Capacité à assimiler, synthétiser, problématiser. Capacité à mener et à organiser une recherche autonome. Concevoir, argumenter, communiquer et défendre les résultats d’un travail. Respecter les règles éthiques en matière de savoir Capacité à travailler en équipe. Capacité à négocier et contractualiser des prestations. Le Master mention Traduction et interprétation comporte un parcours-type : - Traduction anglaise spécialisée.

Secteurs d'activité

Industrie, grandes entreprises, organismes internationaux, documentation

Types d'emplois accessibles

- traducteur technique - traducteur indépendant - traducteur en entreprise - traducteur en cabinet - chef de projet

Réglementations d'activités

Titres proches

Repérés par proximité sémantique. Utile pour situer votre offre, vos concurrents et d'éventuelles passerelles.

Source : répertoires nationaux France Compétences (open data data.gouv.fr), schéma v4.1. Adéqua restitue la donnée telle qu'enregistrée ; il n'est pas un service public et n'emporte aucun agrément.

Arts, lettres, langues Mention: Traduction et interprétation

Financement

Voies d'accès

Certificateur

Nomenclatures

Objectifs et contexte

Activités visées

Compétences attestées

Secteurs d'activité

Types d'emplois accessibles

Réglementations d'activités

Titres proches

Arts, lettres, langues Mention: Traduction et interprétation

Certificateur(s)

Nomenclatures